Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onverstandigen, verbondbrekers, zonder natuurlijke liefde, onverzoenlijken, onbarmhartigen; |
| Steph | ασυνετους ασυνθετους αστοργους ασπονδουσ ανελεημονας |
| Trans. | asynetous asynthetous astorgous aspondous̱ aneleēmonas |
| Alex | ασυνετους ασυνθετους αστοργους ανελεημονας |
| ASV | without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful: |
| BE | Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy: |
| Byz | ασυνετους ασυνθετους αστοργους ασπονδουσ ανελεημονας |
| Darby | void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful; |
| ELB05 | Unverständige, Treulose, ohne natürliche Liebe, Unbarmherzige; |
| LSG | dépourvus d'intelligence, de loyauté, d'affection naturelle, de miséricorde. |
| Pesh | ܘܕܩܝܡܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܘܠܐ ܚܘܒܐ ܘܠܐ ܫܝܢܐ ܘܠܐ ܪܚܡܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ ܀ |
| Sch | unverständig, unbeständig, lieblos, unversöhnlich, unbarmherzig; |
| Web | Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful: |
| Weym | faithless to their promises, without natural affection, without human pity. |
